這是你的家

準備從台中回木柵的當下，母親牽著Aveline的手下樓，不捨的傷感全寫在臉上。她為女兒綁上安全帶，口中說著，這不只是爺爺奶奶的家，也是你詠琳的家，你不是到台中，你是回台中，知道嗎？

到與回這兩個字，當中隱藏多少複雜的感覺。

你們／我們，別人／家人，這二分似乎再清楚不過。對我父母而言，無論我長多大，無論我住得遠近，我永遠是他們的兒，是他們不可分割的血肉。要他們承認，我是個別人(套用龍應台的名言)，是個獨立的人，乃是不可思議的。

如果我是家人, 我的女兒當然也是家人, 我家就是他家, 管他台中台北.

真溫馨哪, 可不是嗎? 父母對兒女的愛是那樣的無條件, 甚至及於第三代. 我們在異鄉十年, 既無娘家可回, 也無婆家依靠, 全是小夫妻兩人瞻前顧後, 重擔兩肩挑. 如今回到故鄉, 父母的喜樂那是自不待言, 這台中與台北再遠, 也遠不過台灣與洛杉磯嘛. 妻的雙親也是喜不自勝, 他們就更近了, 距離不過是大安區與木柵之間, 行車二十分鐘而已. 女兒與四個老人家都處得來, 每次逗得他們捨不得道別, 一分開就鎮日想著何時再相逢.

孩子有長輩疼愛, 我們累了能將孩子暫託雙方父母, 三代享受天倫之樂, 夫復何求?

但是關係千萬縷, 纏上了就扯不清. 要分你我, 傷的不只是感情與互信, 你還必須有面對自己父母絕望眼神的勇氣.

這, 可不是每個在亞洲文化長大的人辦得到的.