Tuesday, May 13, 2008

Tonight, we are the Sichuanese 今晚,我們是四川人

希望遠在四川的鄉親們安好。在許多的政治分歧與階級分化之下,我們還有人性。今晚我們收起所有尖銳的對立,在中國的挽袖救災,在海外的解囊贊助。人道無國界,這句話若有絲毫真實性,就必須在我們身上被發現。

中國政府這次的救災應變作得比前幾次大型災難或公衛危機都好,最值得提及的是資訊公開並廣傳。謠言可以不負責任,但是政府的發言與宣傳必須負責任,這次政府資訊的威信或許會得到提升。

我也要讚許溫總理的反應,他不只到了災區,也對災民進行救災簡報,就算他個人不能減輕失去親人的痛苦,至少災民知道政府有人回應他們的需要。象徵性的慰問總比甚麼都沒有好。況且,如果不是這場巨大天災,四川人恐怕也不可能得到高官的問候。無論如何,中國政府的態度的確改進了,這不就是我們多年疾呼的嗎?



看著那位母親對罹難兒女的反應,誰能無動於衷?

然後,我們擦乾眼淚,回到那最該問的問題: 為何民房未倒,校舍卻倒了? 除了天災,你我能不能拍胸膛說,這其間沒有人禍?

Tonight, we are the Sichuanese